2020. április 30., csütörtök

Ínyesmester tavaszi ajánlatából: Árpakásaleves - Töltött karalábé


Az Ínyesmester nagy szakácskönyvének első oldalain - legalábbis az én, 1955-ös példányomban - Magyar Elek hétköznapi és ünnepi alkalmakra összeállított ételsorokat ajánl évszakok szerinti bontásban. Sokszor gondoltam már arra, hogy egyszer végig kéne főzni legalább egy heti menüt, csak úgy próbaképpen. Több oka is van, hogy nem tettem meg és valószínüleg lépésről-lépésre, napról-napra ezután sem fogom. Az egyik, hogy a mi szokásainkhoz képest túl sok benne a húsos étel, igazából szinte minden fogásban szerepel hús. A másik ok, hogy hétköznap is háromfogásosak az ebédek és bár fontosnak tartom családom változatos étkeztetését, a mindennapi desszertkészítés nem szerepel az ambícióim között. Ami pedig végképp eltántorít a szent küldetéstől, hogy vacsorára  főétellel és újra valamilyen édességgel kéne villantani a családi asztalon.
Ebből is látszik, milyen sokat változott azóta az életmódunk, pedig ez a szakácskönyv sok más életvezetési és háztartási tanácsadó könyvvel együtt az akkori társadalmi változásokhoz, a városi, középosztálybeli családok megváltozott életkörülményeihez és a háztartások korszerűsítéséhez próbált segítséget nyújtani. A két világháború közötti súlyos gazdasági nehézségek ugyanis sokkal szerényebb   költségvetésre kényszerítették a háziasszonyokat a századforduló cselédekkel, az étkezés körül forgó nagy vendégségekkel számoló életstílusához képest.
"Eszem ágában sincs, hogy aszkétizmust hirdessek, hiszen az összeférhetetlen volna e könyvvel, amely a gourmandéria jegyében indul útjára. De azoknak is segíteni akarok, akiknek takaréskoskodni kell, nekik is igyekszem megmutatni, hogyan lehet a mindennapi kenyerünk a maga tartozékaival, ha kevesebb jut is rá, mégis ízletes és változatos."
Ebben a szellemben készültek a fent említett szezonális menüsorok is. Mutatok egy tavaszi keddet: Ebéd: Sárgaborsó leves, Ramszték kirántott burgonyaszeletekkel, Női szeszély. Vacsora: Rántott kelkáposzta, Alma. Ugyanezen a héten csütörtök ebédre: Húsleves, Főtt marhahús paradicsommártással, Képviselőfánk. Vacsorára: Karfiolpuding, Hideg gyümölcsös rizs. A vasárnapi ebéd pedig Csirkeaprólékleves karfiollal, Töltött csirke vegyeskompóttal vagy uborkával, Karamellfelfújt karamellöntettel. Vacsora: Hideg csirke vegyessalátával, Csokoládékrém.
(Ti is megkívántátok?)
Anélkül, hogy hosszan elemezni akarnám az ételek összhangját, a változatosságot vagy a mai követelmények szerinti egészségességet, jól látható az átgondolt tervezés, az ebédmaradékokkal való okos gazdálkodás, és az alkalmazkodás az évszak kínálatához. Ez a szellemiség pedig ma ismét égetően aktuális. Érdemes figyelnünk Magyar Elekre akkor is, ha a húslevest csak hétvégére tartogatjuk és mondjuk nem szívesen állunk neki vacsorára rántott kelkáposztát sütni. (Egyébként nem lehet rossz, egyszer kipróbálom.)
Szóval, ha nem is fogom ételről-ételre végigfőzni az Ínyesmester menüterveit, arra gondoltam, hogy ebben a mostani megváltozott élethelyzetben, amibe a koronavírus kapcsán oly sokféle módon belekényszerültünk, időről-időre elkészítem egy-egy napi ajánlatát, megnézzük, hogyan tudjuk "testre szabni".
Elsőként a Sárgaborsó leveses Kedd utáni Szerda tavaszi ebédjét főztem meg, főképpen azért, mert már nagyon kívántam a töltött karalábét. Előtte gombás árpakásaleves van megadva, ilyet még nem csináltam, de nagyon finom lett, főleg, hogy szárított vargányát használtam hozzá. De amitől mindkét étel nagyon jó ízt kapott, az az előző nap főtt csirkehúsleves leszűrt leve. Tudom, hogy ez már egy újabb ételnek számít, de nekem meggyőződésem, hogy a húslevesekkel és a zöldség alaplevekkel mindig lehet és kell tervezni a konyhában. Abszolút érdemes belőlük nagyobb fazékkal főzni, mert adagonként kiválóan fagyaszthatók és nagyságrendekkel jobb lesz tőlük a legegyszerűbb leves, vagy főzelék is.
A desszertet most is elcsaltam, Alma pongyolában lett volna, ami palacsintatésztában kisütött almaszeleteket takar.

Kicsit sok lett a szó és még többet ajánlok. Akit érdekel, hogy mit írt Radnóti Miklósné Gyarmati Fanni a háztartási naplójába, milyen csecsemőápolási, háztartásvezetési gyakorlatok voltak a 30-as években, hogyan írt Móricz Zsigmond a női szerepek változásáról,
olvassa el Sedlmayr Krisztina: A modern háztartás születése című kötetét, mely a Magyar Néprajzi Társaság gondozásában jelent meg 2018-ban.


Recept:
Árpakásaleves:

  • 80 g gersli (gyöngyárpa)
  • 20 g szárított vargánya
  • 10 g vaj
  • 7 dl csirke-, vagy zöldség alaplé
  • 1 csokor petrezselyem, snidling, egyéb szeretett zöldfűszer
  • só, frissen őrölt bors
A gombát langyos vízben fél-egy órát áztatjuk.
A gerslit alaposan megmossuk.
Egy közepes fazékban felolvasztjuk a vajat, megfuttatjuk benne a gerslit. Hozzáadjuk a lecsöpögtetett gombát, ezzel is átforgatjuk. Sózzuk, borsozzuk, felengedjük az alaplével. Addig főzzük, amíg a gersli teljesen megpuhul. A végén meghintjük vágott zöldfűszerekkel.

töltött karalábé:

  • 4 fej zsenge karalábé
  • 500 g darált sertéshús
  • 100 g hosszúszemű rizs
  • 1 fej hagyma
  • 1 tojás
  • 1,5 evőkanál olaj
  • 30 g vaj
  • só, frissen őrölt bors
  • 1 l csirke-, vagy zöldség alaplé
  • 1 dl tejszín
  • 1 dl tejföl
  • 2 teáskanál liszt
  • egy marék zsenge karalábélevél és ha van egy marék sóska
  • 1 púpozott teáskanál barna nádcukor
  • 1 teáskanál citromlé, vagy borecet, vagy almaecet
A karalábékat meghámozzuk. Levél felőli végén kezdve karalábévájóval kivájjuk a belsejét. Törekedjünk minél vékonyabb "edényfalra". A kieső karalábéforgácsokat félretesszük.
A rizst megmossuk, egy kisméretű edényben fél evőkanál olajon megfuttatjuk, felöntjük 1 dl vízzel, lefedve 5 percig főzzük.
A hagymát apróra vágjuk, 1 evőkanál olajon puhára dinszteljük.
A darálthúst keverőtálba tesszük, hozzáadjuk az előfőzött, langyosra hűlt rizst, a dinsztelt hagymát, a tojást, 1 teáskanál sót, frissen őrölt borsot. Alaposan összegyúrjuk.
A töltelékkel megtöltjük a karalábékat.
Egy széles lábasban felolvasztjuk a vajat, rátesszük a karalábéforgácsokat, megszórjuk a cukorral, kicsit karamellizáljuk. Sózzuk, felöntjük az alaplével, beleültetjük a megtöltött karalábékat. A maradék húsos tölteléket gombócokká formázva tesszük köréjük.
Puhára főzzük, közben hozzákeverjük a megmosott, csíkokra vágott karalábéleveleket és a sóskát.
A lisztet csomómentesen eldolgozzuk a tejszín és tejföl keverékével. A lábasból egy tálba szedjük a karalábéfejeket és a húsgombócokat. A meleg főzőlével felhigítjuk a lisztes keveréket, behabarjuk vele a mártást. Ha szükséges még sózzuk, citromlével, vagy borecettel ízesítjük. Visszatesszük a töltelékeket, még egyszer összeforraljuk.


2020. április 27., hétfő

Csirkés plov



Plov, piláf, paella, palaw, pulao - a fűszeres alaplében többnyire zöldségekkel, húsfélékkel együtt főtt rizs különböző nevei a világ keleti feléből. Perzsa eredetű nagymúltú, ezerféle változatban készíthető étel - Azerbajdzsánban vagy 40 féle változatát tartják számon, Üzbegisztánban a plov mesterek hatalmas vas üstökben főznek, az indiai pulaoban lencse- és babfélék is vannak és persze csípősen fűszerezik, az örmény változat sokszor bulgurral készül. A magunk bácskai rizseshúsával és ludaskásájával mi is távoli rokonnak számítunk, ha kicsit óvatosabban is bánunk a fűszerekkel.
Persze függ az otthoni edénykészlettől, de mivel nagy adagban érdemes főzni,  ezenkívül az aszalt gyümölcsök sokfélesége, a drága fűszerek (főképpen a sáfrány), a válogatott húsok és a gondos előkészület is kiemeli a hétköznapokból, a plov családi ünnepek, társasági események kedvelt fogása.
Ez a csirkés változat az egyszerűbbek közé tartozik, nem is kell hozzá sokminden, ki lehet vele tapasztalni a plov-készítés csínját-bínját.


Recept:

  • 370 g basmati rizs
  • 8 csirkecomb (alsó-felső vegyesen, vagy ahogy szeretjük)
  • 30 g vaj
  • 2 fej hagyma
  • 3 sárgarépa
  • 1 fehérrépa
  • fél fej karfiol
  • 2 marék mazsola
  • 2 fej fokhagyma
  • 1 teáskanál őrölt koriander
  • 1 teáskanál őrölt római kömény
  • fél teáskanál őrölt szegfűbors
  • 1 csipet sáfrány
  • 1 teáskanál khmeli suneli fűszerkeverék (elhagyható)
  • só, frissen őrölt bors
A csirkecombokat sózzuk, borsozzuk.
A rizst többször átmossuk, beáztatjuk annyi vízben, amennyi ellepi.
A hagymát felszeleteljük, a répát, fehérrépát 4-5 centi hosszú csíkokra vágjuk. A karfiolt rózsáira szedjük.
A fokhagymafejek szár felőli végéből egy fél centis darabot levágunk, a külső héjától megszabadítjuk a fejet és a gyökér felőli véget is megtisztítjuk a felesleges gyökérmaradványoktól.
Vastag, lehetőleg öntöttvas lábasban felolvasztjuk a vajat, körbepirítjuk benne a csirkecombokat. Egyszerre csak annyi húst tegyünk az edénybe, amennyi kénelmesen elfér az alján. Az így elősütött csirkét tálra szedjük, félretesszük.
A visszamaradt zsiradékhoz (ha szükséges, pótoljuk) adjuk először a hagymát, majd néhány perc után a répát és a karfiolt. Megszórjuk a fűszerekkel, jól átforgatjuk, hozzáadjuk a mazsolát is. Enyhén sózzuk is meg a zöldségeket.
Ezután rendezzük el a zöldségágyon a csirkecombokat a kieresztett levükkel együtt. Öntsünk rá 1 dl vizet és lefedve főzzük 30 percig.
Csöpögtessük le a rizst, egyenletesen szórjuk a félig főtt húsos-zöldséges elegyre. Fakanállal fúrjunk helyet a két fej fokhagymának, süllyesszük minél mélyebbre.
Lassan öntsünk rá 7 dl forró vizet. Annyi víz legyen az edényben, hogy a rizst legalább 1-1,5 centire ellepje. Szórjuk meg egy teáskanál sóval, fedjük le és főzzük alacsony hőfokon 20-30 percig, amíg a rizs magába szívja a folyadékot. Ne kevergessük és a fedőt se nagyon emelgessük. Lefedve hagyjuk pihenni 10 percig.
Nem baj, ha az alja megpirul egy kicsit, sőt, kifejezetten vágyunk erre, viszont ezért fontos az öntöttvas, vagy nagyon vastag falú edény, hogy ne égjen, csak piruljon az alja.
Bárány-, vagy marhahúsból is készíthejük, sőt az az igazán autentikus. Ebben az esetben a feldarabolt húst (amibe jó, ha valamennyi csontos rész is kerül) zsiradékon való körbepirítás után előfőzzük, hozzáadjuk a fűszeres zöldségekhez, majd a rizzsel, fokhagymával együtt készre főzzük a hús főzőlevét is felhasználva.

A plovot frissen vágott zöldfűszerekkel tálaljuk. A bennesült fokhagymáért általában nagy harc van, emiatt tehetünk bele három fejet is.

2020. április 10., péntek

Mézes krémes



Még farsangkor, amikor egyik barátnőmnek jeleztem, hogy nem vinnék fánkot szokásos összejövetelünkre, viccesen azt mondta: ahogy gondolod, de nem félsz attól, hogy kiderül, nem is téged szeretnek, hanem a fánkodat? Érdekes kérdés. Azért remélem ez nem pont így van, bár tudom, előfordul, hogy bizonyos embereket szeretett ételekhez kapcsolunk. De szerencsére ez fordítva is igaz. Egy ételről eszünkbe jut maga az ember is, aki alkalomadtán nekünk főzi.
Nálunk a családban hasonló a helyzet a mézes krémessel. Nem telhet el karácsony és húsvét anélkül, hogy az első kérdés ne az lenne, hoztál? Aztán dugdossák és őrzik a sütistálakat. De szerintem nem csak ezért szeretnek.
Viszont jól gondoljátok meg, elkezdtek-e mézes krémest sütni (ha még eddig nem), nehogy függővé tegyetek másokat és függővé váljatok a dícsérettől, amit érte kaptok.

Recept:
a tésztához:
  • 50 g szobahőmérsékletű vaj
  • 100 g porcukor
  • 2 tojás
  • 400 g liszt
  • 1 kávéskanál szódabikarbóna
  • 1 evőkanál méz
a krémhez:
  • 500 ml tej
  • 120 g liszt
  • 200 g vaj
  • 250 g porcukor
  • 1 teáskanál vaníliaesszencia
  • 1 tojás
a csokimázhoz:
  • 100 g 60%os csokoládé
  • 10 g vaj
A vajat, a mézet és a porcukrot keverőtálba tesszük, gőz fölött habosra keverjük. Hozzáadjuk a tojást, tovább keverjük, amíg homogén masszát kapunk, de vigyázzunk a hőfokra, mert a tojás könnyen "megsülhet".
A tűzről levéve még melegen hozzáadjuk a lisztet és a szódabikarbónát, kézzel sima tésztává gyúrjuk.
Három egyforma részre osztjuk a tésztát.
A sütőt 180 fokra előmelegítjük. Egy tepsit hátára sütőpapírt terítünk.
Lisztezett felületen a tepsi méretének megfelelő téglalapot nyújtunk az első adag tésztából, sodrófára tekerjük és a sütőpapírra fektetjük. A sütőben 10-12 percig sütjük, amíg világos rózsaszínű lesz.
Ugyanígy nyújtjuk és sütjük a másik két tésztaadagot is.
A kisült lapokat egyenes felületen egymásra csúsztatjuk.

A krém elkészítéséhez egy vastag falú fazékba tesszük a lisztet, fokozatosan hozzáöntjük a tejet, csomómentesre keverjük. Lassú tűz fölött folyamatos keverés mellett sűrűre főzzük. Félrehúzzuk, hűlni hagyjuk, közben időnként átkeverjük, hogy ne bőrösödjön meg a teteje.
Közben a vajat habosra keverjük a cukorral és a vaníliával. Hozzáadjuk a tojást, még egy percig keverjük.
A teljesen kihűlt tejes alapot fokozatosan a vajas keverékhez adjuk. Fényes, sűrű krémet kapunk.

A krémet képzeletben két részre osztjuk, az egyik felével megkenjük az alsó tésztalapot, ráhelyezzük a középső lapot, megkenjük a krém másik felével, végül befedjük a harmadik lappal.

A csokimázhoz gőz fölött felolvasztjuk a csokoládét, majd hozzákeverünk 10 g vajat.
Spatula segítségével egyenletesen beborítjuk vele a sütemény tetejét.
Amikor megszilárdult a csokimáz takarjuk be alufóliával. Másnapra átpuhul és szeletelhető a sütemény.
Hűtőben tároljuk.

Lajos Mari-Hemző Károly: 99 sütemény és torta receptje alapján.

2020. március 25., szerda

Articsókás babkrém


Sokat, sokan vagyunk most otthon összezárva nemcsak egymással, hanem egyik alapélelmiszerünkkel, a kenyérrel. Amit ugye nem magában eszünk - bár ha kovásszal, hosszú kelesztéssel készült a kenyér, akár még úgy is jó - emlékszem gyerekkoromban mennyire szerettem az üres kenyeret kefirrel, almával...
Szóval gondoltam összeszedek néhány jól bevált kenyérre valót, ha a sajt és a felvágottfélék (az utóbbiakat én évek óta mellőzöm) már unalmasak és új ízekre vágytok.
Legújabb kedvencem ez az articsókás babkrém, 10 perc alatt elkészül és nagyon kellemes, friss ízű kence. Kenyérféléken kívül nyers, vagy sült zöldséghasábokhoz is kitűnő. Egyik alkotóeleme az articsóka, amivel itthon leginkább marinált formájában, ecetes, olajos lében tartósítva találkozunk. Ezzel nincs semmi baj, így is nagyon finom.
Az articsóka azonkívül, hogy a mediterrán konyha szeretve tisztelt alapanyaga (emlékszem, tavaly májusban Toszkánában minden kertben ott magasodott), elismert gyógynövény is, segíti az emésztést, támogatja a máj és az epe működését, méregtelenítő ÉS nem utolsósorban természetes fogyasztószer!

További krémek a blogról:
garam masalás csirkemájkrém
cukkinihummusz
körözött Ínyesmester módra
fűszeres céklakrém
édes-csípős sárgarépakrém
kacsarilette
mentás, bazsalikomos feta

Recept:

  • 1 doboz (425 ml) konzerv vajbab
  • 1 üveg/doboz (nekem 280g bruttó, 170g nettó súlyú volt, lehet plusz-mínusz valamennyi) marinált articsóka
  • 1 evőkanál tahini paszta (elhagyható)
  • két evőkanál frissen facsart citromlé
  • 1 gerezd fokhagyma
  • só, frissen őrölt bors
  • olívaolaj, petrezselyem, nigellamag a tálaláshoz
A babot leszűrjük, leöblítjük, keverőtálba tesszük. Hozzáadjuk a levéből kiszedett articsóka darabokat, a feldarabolt fokhagymát, a tahini pasztát, ha használunk, a citromlevet, fél teáskanál sót és a borsot. Botmixerrel simára pürésítjük, közben az articsóka konzerv levéből is adunk hozzá annyit, hogy krémes állagot kapjunk. Körül-belül 2 és fél evőkanálnyit.
A krém ezzel kész is, tálaláskor olívaolajat csurgatunk rá, vágott petrezselyemmel esetleg bazsalikommal, kaporral  és nigellamaggal szórjuk.

2020. március 21., szombat

Lepénykenyér/chapati/roti


A kovásztalan kenyerek sokféleségében valószínüleg India vezeti a sort, számtalan kisfilmen csodálhatjuk, amint elképesztő ügyességgel nyújtják, forgatják, sütik a kisebb-nagyobb lepényeket, majd falatozzák jóízűen valami ízletes szószba mártogatva. Mindegyiknek van persze külön neve is, amit innen picit nehéz követni, függ a származási helytől, vékonyságtól-vastagságtól, sütési módtól, lisztfajtától, stb.
A roti, vagy chapati ezek közül talán a legismertebb és legegyszerűbb. Nem kell hozzá sem extra ügyesség, sem különleges felszerelés - csak egy kis felület, ahol kinyújthatjuk a tésztát és egy serpenyő, amiben megsüthetjük. Egy óra alatt nagyon finom kenyérfélét kapunk, ami kiválóan illeszthető a magyar ételekhez is, megkockáztatom tartalmas levesek, főzelékek, egytálételek mellé még jobb is a kenyérnél. Indiai lencsefélékről (dhalokról), chutneykról nem is beszélve.
Ha van kedvünk, eggyel emelhetjük a nehézségi fokozatot és magát a lepénytésztát is ízesíthetjük apróra vágott hagymával, korianderrel, vagy  más friss fűszerzölddel, római köménnyel, friss, vagy szárított chilivel. A következő fokozat a töltött roti. A töltelék lehet például főtt, tört krumpli,apróra vágott hagyma, főtt lencsefélék, nyersen lereszelt karfiol. A tölteléknek valót fűszerezzük, a tenyerünkkel kilapított tészta közepére halmozunk belőle, ujjainkkal összecsípkedjük, sodrófával kinyújtjuk, ezután sütjük.
Készítsetek akár minden nap másfajtát!


Recept:

  • 500 g liszt (lehet teljes kiőrlésű, vagy finomliszt, vagy keverve)
  • 1 teáskanál só
  • 1 evőkanál olaj, vagy ghee
  • 350 ml meleg víz
Egy nagy keverőtálban morzsoljuk össze a lisztet a sóval és az olajjal. Adjuk hozzá a vizet és addig gyúrjuk, amíg rugalmas, jól nyújtható tésztát kapunk. Nedvesítsük be a tészta felületét, majd letakarva hagyjuk állni fél-egy órát.
Sütés előtt két tenyerünk között gyúrjunk a tésztából 14 kis gombócot.
Lisztezett felületen sodrófával nyújtsuk a gombócokat körül-belül 10 cm átmérőjű korongokká.
Takarjuk le a tésztát konyharuhával.
Forrósítsunk fel egy serpenyőt - lehet hagyományos palacsintasütő, rozsdamentes acél, vagy akár tapadásmentes is, de minél vastagabb aljút válasszunk, ami jól tartja a hőt.
Vékonyan olajozzuk be (vagy kenjük be ghee-vel) a serpenyő alját.
Tegyük rá az első rotit, süssük fél percig, közben a tetejét kenjük meg olajjal, vagy ghee-vel.
Fordítsuk meg, süssük és kenjük az előbbiek szerint. Forgassuk és süssük, amíg mindkét oldala szép aranybarna lesz. Tegyük tányérra, takarjuk le sütőpapírral, vagy konyhai papírtörlővel.
Szép sorban süssük meg ily módon az összes tésztakorongunkat.
Melegen és hidegen is nagyon finom.
Kiváló köret sűrűlevesekhez, currykhez, lencsés egytálételekhez (dhalokhoz), különböző krémekhez, chutney-khoz.
A képen egy egyszerű raita látható, amit sóval, pici citrommal, római köménnyel, őrölt korianderrel, zöld chilivel és turbolyával elkevert joghurttal készítettem. Bármilyen friss zöldfűszerrel (mentával, korianderrel, kaporral, snidlinggel) nagyon finom. Lehet bele fokhagymát is tenni, elhagyható a chili, igazából bárhogyan alakíthatjuk a saját ízlésünk és készleteink szerint.




Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...